Le manga est adapté en série télévisée de 46 épisodes, connue sous le nom de « Fly » en France, réalisée par la Tôei Animation et diffusée entre le 17 octobre 1991 et le 24 septembre 1992 sur Fuji TV. La série suit fidèlement le manga jusqu’à l’épisode 46 : dans le manga, Baran parvient à effacer la mémoire de son fils pour un certain temps, dans la série, Fly parvient à se défaire de son emprise immédiatement. Par manque d’audience, la série n’a jamais été terminée au Japon.
Réalisation : Nobutaka Nishizawa
Scénario d’après l’œuvre de Riku Sanjo
Character design : Yasuchika Nagaoka d’après des personnages créés par Koji Inada (manga) et Akira Toriyama (jeu).
Directeur artistique : Nobuto Sakamoto.
Producteurs : Hiroshi Inoue (TBS), Yoshio Takami
Musique : Kôichi Sugiyama
Studio d’animation : Tôei animation
D'après mon fanzine, donc ne pas reproduire sans ma permission !